Sanonta ”Ei hätä ole tämän näköinen” tarkoittaa, että tilanne ei ole niin paha kuin miltä se saattaa aluksi vaikuttaa. Se on rauhoittava toteamus, jolla pyritään lieventämään huolta tai paniikkia. Usein sitä käytetään, kun joku on huolissaan, mutta todellisuudessa asiat ovat hallinnassa tai ratkeavat helposti.
Esimerkkejä, miten sanontaa ”ei hätä ole tämän näköinen” voi käyttää:
- Työkaveri hermostuu, kun tietokone ei käynnisty.
- ”Rauhoitu, ei hätä ole tämän näköinen – akku on varmaan loppu.”
- Lapsi kaatuu ja alkaa itkeä, mutta ei ole sattunut pahasti.
- ”Ei hätä ole tämän näköinen, pieni naarmu vain – laitetaan laastari.”
- Työpaikalla tulee kiireellinen sähköposti, joka näyttää pahalta.
- ”Katsotaanpa rauhassa – ei hätä ole tämän näköinen, tämä on helposti hoidettavissa.”
- Autossa syttyy varoitusvalo, ja matkustaja säikähtää.
- ”Ei hätää, ei hätä ole tämän näköinen – se on vain huoltoilmoitus, ei mikään vaarallinen vika.”
